Puedes dar formato a los textos del chat en TeamPlus.
Los asteriscos dan formato al texto que aparece detrás de ellos. No deje espacios entre el asterisco y el texto:
*cursiva* = cursiva
** negrita** = negrita
*** negrita/cursiva *** = negrita cursiva